1 00:00:00,080 --> 00:00:02,220 Juste trois semaines et nous y serons Angleterre. 2 00:00:02,520 --> 00:00:04,000 Vous emménagez enfin ici pour de bon. 3 00:00:04,240 --> 00:00:06,000 Aston, voici Hosanna Dre. 4 00:00:06,240 --> 00:00:09,280 J'aime ta façon de sourire, Hosanna. M. et Mme. 5 00:00:09,540 --> 00:00:13,540 Recherché m'aimerait comme résident nounou. Tu dois surveiller ces gens, 6 00:00:13,580 --> 00:00:14,700 tu sais. Regardez derrière vous. 7 00:00:15,260 --> 00:00:18,300 Pourquoi devrais-je passer un moment de plus dans ce pays ? 8 00:00:18,920 --> 00:00:20,420 Ne te sens pas en sécurité ici, Leah. 9 00:00:21,480 --> 00:00:22,680 Pourquoi es-tu si irresponsable ? 10 00:00:22,980 --> 00:00:26,320 Moi? Irresponsable? C'est toi qui laisser tout un tas de dégâts à la maison. 11 00:00:59,400 --> 00:01:04,180 L'Ecclésiaste dit : tout, il y a une saison. 12 00:01:05,379 --> 00:01:07,140 Un moment pour pleurer. 13 00:01:07,620 --> 00:01:09,100 Un moment pour rire. 14 00:01:09,880 --> 00:01:11,500 Un temps pour faire son deuil. 15 00:01:11,960 --> 00:01:13,440 Et un moment pour danser. 16 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 Temps. 17 00:01:17,180 --> 00:01:21,040 On dit que le temps guérit toutes les blessures. 18 00:01:22,420 --> 00:01:24,020 Je n'en sais rien, tu sais. 19 00:01:25,800 --> 00:01:27,080 Je préférerais avoir un médecin. 20 00:01:30,560 --> 00:01:33,680 Amen. Reconstruire un endroit comme celui-ci prend tout un tas de temps. 21 00:01:34,300 --> 00:01:38,560 Quand les gens me disaient, pasteur Drake, pourquoi ne quittes-tu pas cette église ? 22 00:01:39,360 --> 00:01:40,360 Vous en avez fait assez. 23 00:01:41,040 --> 00:01:43,280 Vous pouvez aller n’importe où et prêcher. 24 00:01:43,880 --> 00:01:46,380 Et le Seigneur vous sourirait. 25 00:01:47,080 --> 00:01:48,240 Et je leur ai dit non. 26 00:01:49,840 --> 00:01:51,980 C'est exact. Le Seigneur m'a envoyé sur un missions. 27 00:01:52,520 --> 00:01:55,220 Après que cette église ait été mise à l'écart par le ouragan. 28 00:01:56,180 --> 00:01:57,440 Il m'a dit, Remuel. 29 00:01:58,440 --> 00:01:59,600 Trouvez de l'argent. 30 00:02:00,260 --> 00:02:01,520 Trouvez de l'argent. 31 00:02:01,980 --> 00:02:04,420 Et répare tout. 32 00:02:06,160 --> 00:02:07,980 Votre église a besoin de vous. 33 00:02:09,280 --> 00:02:10,979 La saison des pluies arrive bientôt. 34 00:02:12,500 --> 00:02:17,060 Saison des pluies. Mme Benson, vous vous souvenez l'année dernière ? La seule façon d'atteindre 35 00:02:17,060 --> 00:02:18,060 l'église se faisait en canoë. 36 00:02:19,860 --> 00:02:24,320 Fondation pentecôtiste Pasteur Drake a besoin de votre don. 37 00:02:26,709 --> 00:02:28,030 Bienvenue à Dudley. 38 00:02:28,790 --> 00:02:30,870 Célèbre pour le zoo et le canal. 39 00:02:31,230 --> 00:02:34,950 Et juste au bout de la route, c'est là qu'ils faire l'ancre du Titanic. 40 00:02:35,470 --> 00:02:37,330 Ils disent que nous pesons plus de 15 tonnes. 41 00:02:38,030 --> 00:02:39,510 C'est peut-être pour ça que je pense. 42 00:02:45,210 --> 00:02:51,110 Merci. 43 00:02:56,940 --> 00:02:58,780 Retourne en Afrique, espèce de salaud noir. 44 00:02:59,400 --> 00:03:02,020 Hé, arrête ça. Vous les laissez les gens seul. 45 00:03:02,980 --> 00:03:04,620 Demandez-leur pourquoi vous ne les avez jamais poursuivis, les garçons. 46 00:03:04,960 --> 00:03:05,960 Vous voyez l'Angleterre ? 47 00:03:06,320 --> 00:03:08,540 Tu vas courir après chaque putain la nourriture que j'appelle ton nom. 48 00:03:09,160 --> 00:03:10,540 Vous courrez toute la journée. 49 00:03:21,160 --> 00:03:22,600 C'est Mme Biswas. 50 00:03:22,900 --> 00:03:24,400 C'est elle qui dirige les choses ici. 51 00:03:25,550 --> 00:03:26,550 C'est bon d'être de retour. 52 00:03:27,750 --> 00:03:29,310 Je suppose que c'est ta sœur ? 53 00:03:29,910 --> 00:03:30,910 Ouais. 54 00:03:31,210 --> 00:03:32,730 Aston a mentionné qu'il y avait des enfants. 55 00:03:33,510 --> 00:03:34,510 Ils seront là. 56 00:03:34,750 --> 00:03:35,750 Bientôt. 57 00:03:36,610 --> 00:03:38,410 Et ce doit être la mariée par correspondance. 58 00:03:38,870 --> 00:03:41,110 En fait, je suis ici pour évaluer un potentiel mari. 59 00:03:41,450 --> 00:03:43,550 Pas de drôle d'affaire jusqu'à ce que tu mettes une bague ton doigt, tu comprends ? 60 00:03:43,930 --> 00:03:45,430 J'ai l'air d'un simplet pour toi ? 61 00:03:47,330 --> 00:03:48,330 M. Cooper! 62 00:03:49,170 --> 00:03:50,170 M. Cooper! 63 00:03:53,010 --> 00:03:57,260 Déchets. Devrait être dehors près des poubelles, c'est là que tu seras si tu ne le fais pas 64 00:03:57,260 --> 00:03:58,640 videz vos déchets maintenant. 65 00:03:59,660 --> 00:04:01,120 Bon sang, ils se multiplient. 66 00:04:03,380 --> 00:04:07,740 Oh, tu vas m'aider avec ça alors, Ruth, ou quoi ? La moitié de ceci est à vous comme 67 00:04:07,740 --> 00:04:08,740 eh bien, tu sais. 68 00:04:09,840 --> 00:04:10,840 Ravi de vous rencontrer. 69 00:04:12,800 --> 00:04:13,800 Je m'appelle Ruth. 70 00:04:14,520 --> 00:04:17,240 Moi et papa, nous nous relayons pour nous débarrasser les détritus. 71 00:04:18,220 --> 00:04:20,180 Mon mandat se termine dans cinq ans. 72 00:04:26,510 --> 00:04:27,510 Cette pauvre fille. 73 00:04:28,010 --> 00:04:29,250 Vous voyez comment elle se mélange ? 74 00:04:29,710 --> 00:04:31,530 Seigneur Jésus, sauve son âme. 75 00:04:31,830 --> 00:04:32,830 Chut, Hosanna. 76 00:04:40,170 --> 00:04:41,170 Excusez-moi. 77 00:04:44,070 --> 00:04:46,530 Si tu es en retard avec le loyer, j'ai changé le casier. 78 00:04:49,290 --> 00:04:51,190 Enfin un endroit pour accrocher les vêtements. 79 00:04:51,590 --> 00:04:54,590 Nous sommes comme si nous vivions sans valises pendant le temps le plus long. 80 00:04:57,580 --> 00:04:58,580 Tu es heureux ? 81 00:04:58,740 --> 00:05:02,020 Comme si une femme était là. Et elle sait comment pour garder l'endroit propre. 82 00:05:02,420 --> 00:05:03,600 C'était Mme Elton. 83 00:05:04,080 --> 00:05:06,160 Elle s'est étouffée avec un os de poulet et mort. 84 00:05:06,400 --> 00:05:07,400 Juste là. 85 00:05:07,460 --> 00:05:10,040 Mais tu as raison. Elle était extrêmement bien rangé. 86 00:05:10,460 --> 00:05:13,020 Et même quand elle est morte, elle tombe donc. 87 00:05:14,080 --> 00:05:15,300 Propre comme une épingle. 88 00:05:18,120 --> 00:05:19,220 C'est mon lit. 89 00:05:23,040 --> 00:05:28,680 Hosanna. Si jamais tu as voulu dormir ma chambre, ce serait un honneur. 90 00:05:29,280 --> 00:05:33,540 J'ai tout ce dont tu as besoin pour faire vous vous sentez plus à l'aise. 91 00:05:34,260 --> 00:05:37,800 Aston, je n'ai pas décidé si je veux rester ici ou t'épouser encore. 92 00:05:38,120 --> 00:05:39,860 Ralentissez votre cœur. 93 00:05:40,620 --> 00:05:42,720 Papa a dit non, chérie avant le lune de miel. 94 00:05:43,840 --> 00:05:47,160 Si je dois rester ici, je devrai trouver un endroit pour adorer. 95 00:05:47,820 --> 00:05:49,500 Je ne connais pas l'endroit idéal. 96 00:05:59,150 --> 00:06:00,210 Nous arrivons enfin. 97 00:06:00,870 --> 00:06:01,870 Enfin. 98 00:06:55,500 --> 00:06:58,340 En grâce, comme c'est doux. 99 00:07:00,220 --> 00:07:01,660 Nous avons bien fait aujourd'hui, papa. 100 00:07:02,380 --> 00:07:03,380 Oui, Hosanna. 101 00:07:03,620 --> 00:07:05,020 Nous avons très bien fait aujourd’hui. 102 00:07:05,760 --> 00:07:07,300 Je ne peux pas réparer le toit la semaine prochaine. 103 00:07:07,800 --> 00:07:08,820 Dieu soit loué. 104 00:07:09,360 --> 00:07:10,540 Louez-le vraiment. 105 00:07:29,450 --> 00:07:30,550 Oui, Mme Wantage, je viens. 106 00:07:39,350 --> 00:07:46,250 Il serait peut-être plus approprié de porter quelque chose qui couvrait tes bras. Ceci 107 00:07:46,250 --> 00:07:49,090 est une maison familiale, pas un bordel. 108 00:07:54,690 --> 00:07:55,690 Éva ? 109 00:07:58,090 --> 00:07:59,090 Cela devrait être votre taille. 110 00:08:06,210 --> 00:08:10,870 Maman devrait être une pieuvre, elle ne devrait pas elle ? Tous ces travaux à faire autour du 111 00:08:10,870 --> 00:08:13,830 maison. Comment aimerais-tu avoir une maman une pieuvre, hein ? 112 00:08:19,070 --> 00:08:21,330 Nous aimerions un peu plus de thé, s'il vous plaît, Chanterelle. 113 00:08:21,670 --> 00:08:24,230 Oh, et réchauffez d'abord la marmite, s'il vous plaît. 114 00:08:27,900 --> 00:08:29,300 Au revoir, chérie. Au revoir, chérie. 115 00:08:29,520 --> 00:08:30,520 Au revoir, papa. 116 00:09:07,050 --> 00:09:08,050 Bravo, Chanchal. 117 00:09:08,710 --> 00:09:09,990 Des étoiles dorées tout autour. 118 00:09:12,810 --> 00:09:13,810 Oh. 119 00:09:14,190 --> 00:09:16,570 Tu ne bois pas de café avec ça tasses. 120 00:09:17,310 --> 00:09:18,350 Les vôtres sont là-haut. 121 00:09:20,290 --> 00:09:22,170 Je n'ai jamais vu ça jusqu'ici. 122 00:09:24,890 --> 00:09:25,890 Délicieux. 123 00:09:28,970 --> 00:09:29,970 Mme. 124 00:09:30,610 --> 00:09:32,230 Wantage, je veux... Qu'est-ce qu'il y a maintenant, Chanchal? 125 00:09:34,350 --> 00:09:39,640 Eh bien... Quand M. Wantage m'écrira Jamaïque, il a dit que je serais payé 126 00:09:39,660 --> 00:09:41,260 Chambre et pension pour le premier mois. 127 00:09:42,220 --> 00:09:45,320 Si nous sommes tous d'accord sur le fait que cela fonctionne, nous le ferons mettre en place un salaire officiel. 128 00:09:46,100 --> 00:09:47,880 Mais pas le premier mois. 129 00:09:48,240 --> 00:09:49,240 Est-ce que vous écoutez ? 130 00:09:49,940 --> 00:09:51,460 C'est comme parler à l'un des les enfants. 131 00:09:52,060 --> 00:09:54,420 Je suis plus que capable de... Prouve-le-le moi, alors. 132 00:10:00,220 --> 00:10:03,100 Ernest t'a amené ici pour que tu puisses être d'aide à cette famille. 133 00:10:03,440 --> 00:10:04,440 Pour moi. 134 00:10:05,480 --> 00:10:06,660 Je vous encadre. 135 00:10:07,760 --> 00:10:08,760 Compris? 136 00:10:10,400 --> 00:10:11,400 Oui. 137 00:10:11,800 --> 00:10:17,640 Espèce de sanglant, sale, paresseux, puant, femme pourrie, motte et méchante ! 138 00:10:19,420 --> 00:10:21,940 Je sais exactement ce que tu veux dire. 139 00:10:25,000 --> 00:10:26,660 Chantrelle. Siobhan. 140 00:10:27,140 --> 00:10:28,780 Je suis la nounou des Hawksley ici. 141 00:10:29,800 --> 00:10:30,800 Elle avait du travail. 142 00:10:31,080 --> 00:10:34,040 Elle n'est pas si mauvaise, en fait. Allez. On y va. 143 00:10:36,080 --> 00:10:38,180 Je me lève quand elle le fait, je prépare le petit-déjeuner. 144 00:10:39,100 --> 00:10:40,740 Parfois, nous mangeons avec maman et papa. 145 00:10:41,140 --> 00:10:42,320 La plupart du temps, il n'y a que nous. 146 00:10:42,700 --> 00:10:44,400 C'est ce que nous préférons, n'est-ce pas ? 147 00:10:45,200 --> 00:10:46,200 Comment va ton Allah ? 148 00:10:48,540 --> 00:10:50,300 M. Wanted, vous le voyez bien ? 149 00:10:50,980 --> 00:10:51,980 Amical, n'est-ce pas ? 150 00:10:52,600 --> 00:10:57,120 La femme me fait cuisiner, nettoyer les fenêtres et tout ce qui est en plastique. 151 00:10:57,820 --> 00:10:59,840 La prochaine chose que tu sais, elle fera le rat une cheminée. 152 00:11:04,439 --> 00:11:05,800 Écoute, ce n'est pas à moi de le dire. 153 00:11:06,460 --> 00:11:10,400 Je serais probablement frappé par la foudre pendant disant cela, mais j'ai entendu dire qu'ils prenaient 154 00:11:10,400 --> 00:11:12,000 les libertés, les désirs. 155 00:11:12,680 --> 00:11:15,320 C'est probablement pour ça que le dernier est parti si vite. Tu vois ce que je veux dire ? 156 00:11:16,300 --> 00:11:17,300 Allez. 157 00:11:44,169 --> 00:11:47,690 Rosanna, voici M. Blake, notre fils -Le chien de Law. C'est un homme pauvre. 158 00:11:48,170 --> 00:11:51,250 Aston, si ça ne te dérange pas, je prends le relais d'ici. Oui Monsieur. 159 00:11:51,610 --> 00:11:52,610 C'est parti, mesdames. 160 00:11:55,630 --> 00:11:56,630 Mesdames, 161 00:11:56,870 --> 00:11:57,870 c'est toi. 162 00:11:59,430 --> 00:12:00,830 C'est une chose assez simple. 163 00:12:01,790 --> 00:12:02,790 Un mot à la femme. 164 00:12:04,750 --> 00:12:09,090 Une fois cette garde fermée, n'atteignez pas à travers le côté commercial de cette machine. 165 00:12:10,570 --> 00:12:11,570 Aston ! 166 00:12:12,390 --> 00:12:14,810 On dirait que tu superviseras Miss Hosanna. 167 00:12:15,430 --> 00:12:16,430 Regardez-vous. 168 00:12:17,910 --> 00:12:20,450 Shelton Powell supervisera votre progrès, Mlle Leah. 169 00:12:21,490 --> 00:12:22,490 Shelton! 170 00:12:23,510 --> 00:12:25,670 On dirait que tu as perdu cinq dollars et trouvé un père. 171 00:12:28,530 --> 00:12:29,570 Qu'est-ce que tu regardes ? 172 00:12:29,970 --> 00:12:30,970 Retourner au travail! 173 00:12:32,710 --> 00:12:33,730 Très bien, Mlle Quick. 174 00:12:35,250 --> 00:12:37,630 Laissez-moi vous donner une idée de la façon dont les choses se passent avec cette Miss Senior. 175 00:12:38,130 --> 00:12:39,630 Tout est question de réputation. 176 00:12:40,750 --> 00:12:44,170 Pour retirer cette garde et tout accepter dans un mouvement. 177 00:12:45,290 --> 00:12:46,290 D'accord. 178 00:12:46,810 --> 00:12:47,810 Bon. 179 00:12:53,170 --> 00:12:54,170 Bienvenue, comité. 180 00:12:54,650 --> 00:12:56,110 Eh bien, vous vous y habituerez bientôt. 181 00:12:57,210 --> 00:12:58,230 Non, je ne le ferai pas. 182 00:12:58,710 --> 00:13:01,430 Je ne vois pas pourquoi je dois tout garder les nouveaux arrivants. 183 00:13:01,790 --> 00:13:03,970 Je n'ai pas besoin que personne me garde. Merci beaucoup. 184 00:13:04,190 --> 00:13:05,190 Regardez ici, madame. 185 00:13:05,450 --> 00:13:08,690 Ce n'est pas une chose difficile à faire, tout n'est-ce pas ? Donc? 186 00:13:09,740 --> 00:13:10,740 Tu es prêt ? 187 00:13:11,280 --> 00:13:13,020 Ou tu veux aller te coiffer fait ? 188 00:13:13,800 --> 00:13:16,720 Je n'apprécie pas ta façon d'être me parler. 189 00:13:18,520 --> 00:13:20,440 C'est ici un coup franc. 190 00:13:21,400 --> 00:13:23,140 Le blunt est ici comme ça. 191 00:13:23,380 --> 00:13:25,800 Maintenant, retire ta main avant de fermer le garde. 192 00:13:26,060 --> 00:13:27,060 Vous suivez ? 193 00:13:27,700 --> 00:13:28,700 Bonjour. Salut. 194 00:13:29,040 --> 00:13:30,040 Est-ce que tu regardes ? 195 00:13:35,020 --> 00:13:38,140 Ensuite, vous enfoncez la pédale comme ça. 196 00:13:51,500 --> 00:13:52,860 Placez-vous deux, décalez-vous. 197 00:13:55,440 --> 00:13:57,000 Sheldon Powell est impoli, vous savez. 198 00:13:57,480 --> 00:14:00,760 Il n'a jamais souri une seule fois de tout l'après-midi. Pourquoi il est si vexé ? 199 00:14:01,700 --> 00:14:02,760 Peu importe lui. 200 00:14:03,240 --> 00:14:06,960 Pourquoi cette machine essaie de nous tuer ? Il Je peux presque arracher mon armure. 201 00:14:09,160 --> 00:14:11,260 Je suis infirmière de formation trimestrielle. 202 00:14:11,640 --> 00:14:15,700 Je n'ai jamais fait tout ce chemin pour percer un trou 500 fois par jour. 203 00:14:23,530 --> 00:14:24,570 J'attends avec impatience l'église de demain. 204 00:14:25,290 --> 00:14:26,350 Church, très bien, vous savez. 205 00:14:27,110 --> 00:14:29,810 Je suis content que ce soit juste pour nous faire partir. Je ça me plaît bien. 206 00:14:30,150 --> 00:14:32,630 Vous n’aimez pas vraiment l’église. 207 00:14:33,830 --> 00:14:38,730 Tu te précipites dans les rivières déchaînées de la sainteté divine jusqu'à ce que vous y soyez 208 00:14:38,730 --> 00:14:40,830 profondément, vous vous noyez presque. 209 00:14:41,230 --> 00:14:43,330 Oui, c'est pour ça que j'ai arrêté d'y aller. 210 00:14:43,830 --> 00:14:44,830 Hé! 211 00:14:45,030 --> 00:14:47,450 Noir! J'ai dit de retourner en Afrique ! 212 00:15:06,480 --> 00:15:08,560 Vous allez tous obtenir ce que vous mériter. 213 00:15:12,540 --> 00:15:14,080 Tu ferais mieux de surveiller tes arrières. 214 00:15:15,340 --> 00:15:17,480 C'est de la Jamaïque dont nous venons. 215 00:15:20,880 --> 00:15:22,740 C'est de la Jamaïque dont nous venons. 216 00:15:41,210 --> 00:15:43,570 Alors, à quoi ressemble cette église ? 217 00:15:44,150 --> 00:15:47,350 Papa dit que le pasteur incarne le église et vice versa. 218 00:15:47,610 --> 00:15:49,090 On m'a dit que c'était très approprié. 219 00:15:49,850 --> 00:15:52,610 Approprié? Seigneur Dieu, nous y allons église. 220 00:15:52,870 --> 00:15:55,330 Chercher. Tu ne vois pas le gros cochon -a -voler, courir ? 221 00:15:55,870 --> 00:15:56,930 J'en ai besoin aujourd'hui. 222 00:15:57,710 --> 00:15:59,230 Bougez-vous, vous deux. Nous mangerons. 223 00:15:59,510 --> 00:16:02,370 Nous voulons seulement les bons, les bons sièges, les ceux devant à côté de Jésus. 224 00:16:11,340 --> 00:16:12,560 C’est une vraie église. 225 00:16:13,340 --> 00:16:16,200 Salutations et bienvenue à vous tous. 226 00:16:16,680 --> 00:16:21,020 Que la grâce de notre Seigneur reste avec nous tout au long de cette prestation. 227 00:16:21,300 --> 00:16:28,100 Et dis combien c'est agréable d'en voir autant des visages familiers dans notre congrégation. 228 00:16:29,520 --> 00:16:33,640 Que Dieu vous bénisse tous. Que Dieu vous bénisse aussi. Et louange soit son saint nom. 229 00:16:34,200 --> 00:16:35,200 Oui. 230 00:16:35,660 --> 00:16:37,840 Bienvenue et bonjour. En effet. 231 00:16:38,400 --> 00:16:44,060 Eh bien, commençons par le numéro de l'hymne trois, fixez-en quatre, celui qui serait vaillant 232 00:16:44,460 --> 00:16:46,000 Oui, mec, je connais celui-là. 233 00:17:15,589 --> 00:17:21,450 Votre découragement le fera une fois céder. 234 00:17:22,369 --> 00:17:23,369 Amen. 235 00:17:25,690 --> 00:17:27,910 Alléluia. Louez le Seigneur. 236 00:17:28,610 --> 00:17:29,610 Alléluia. 237 00:17:32,950 --> 00:17:37,290 Être un grand ami. 238 00:17:40,190 --> 00:17:41,250 Rendez-vous la semaine prochaine. 239 00:17:42,310 --> 00:17:44,490 C'est en main. Je vais juste... Ah. 240 00:17:44,780 --> 00:17:47,120 Je suis content d'avoir pu t'attraper avant toi à gauche. 241 00:17:47,620 --> 00:17:49,460 Oui, révérend, je suis content que vous nous ayez attrapés aussi. 242 00:17:50,080 --> 00:17:52,680 C'est une belle église que vous avez ici. 243 00:17:53,480 --> 00:17:55,420 Pourquoi, est-ce que ça tuerait certains d'entre eux pour sourire ? 244 00:17:55,860 --> 00:17:59,460 Oui, eh bien, comme je le dis toujours, tout le monde est bienvenue ici à St. 245 00:17:59,720 --> 00:18:05,780 Celui d'Edouard. Cependant, après avoir parlé à mon paroissiens, il existe un consensus sur le fait que 246 00:18:05,780 --> 00:18:08,460 peut-être... Continuez. 247 00:18:08,940 --> 00:18:12,840 Eh bien, nous en avons discuté et nous pensons tu serais plus à l'aise si tu 248 00:18:12,840 --> 00:18:15,010 pour... Adorer avec des gens qui sont plus... 249 00:18:15,010 --> 00:18:20,250 Plus quoi ? 250 00:18:21,730 --> 00:18:22,730 Plus comme toi. 251 00:18:23,710 --> 00:18:30,310 Marc 16 dit : va dans le monde entier et prêcher l'évangile à tous 252 00:18:30,310 --> 00:18:32,250 création. C'est exact. 253 00:18:32,570 --> 00:18:37,870 Celui qui croira et sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croit pas le fera 254 00:18:37,870 --> 00:18:38,829 être condamné. 255 00:18:38,830 --> 00:18:40,510 Frères, vous avez besoin de gens comme nous dans le église. 256 00:18:42,760 --> 00:18:46,980 Dieu soit avec toi. Tu peux prendre ton Dieu sois avec toi et mets-le directement dans ton 257 00:18:46,980 --> 00:18:47,980 l'arrière. 258 00:18:51,400 --> 00:18:53,240 L'adoration n'est pas censée être misérable. 259 00:18:53,800 --> 00:18:57,560 Non, c'est censé être une cérémonie solennelle dévotion au Seigneur notre Dieu. 260 00:18:59,440 --> 00:19:00,540 Maintenant, s'il vous plaît, partez. 261 00:19:12,880 --> 00:19:14,040 Je nous ai embarrassés. 262 00:19:15,140 --> 00:19:18,140 Je réfléchis trop. J'interromps trop. 263 00:19:18,760 --> 00:19:20,260 Je le suis trop. 264 00:19:22,380 --> 00:19:27,800 Si j'étais le Seigneur et que je devais choisir entre ton genre de trop et 265 00:19:27,800 --> 00:19:32,760 pas assez de culte, je choisirais le vôtre à chaque fois. 266 00:19:37,220 --> 00:19:38,220 Ici. 267 00:19:46,670 --> 00:19:47,670 Vous le gardez. 268 00:20:04,330 --> 00:20:04,810 Mon 269 00:20:04,810 --> 00:20:13,430 très cher 270 00:20:13,430 --> 00:20:18,750 Hosanna, depuis la mort de ta mère, j'ai essayé de diriger cette communauté et de reconstruire 271 00:20:18,750 --> 00:20:19,750 cette église. 272 00:20:20,730 --> 00:20:22,250 J'ai échoué dans les deux cas. 273 00:20:24,310 --> 00:20:29,770 Ta mère disait, une église ressemble à un pasteur qui le dirige, ce qui 274 00:20:29,770 --> 00:20:33,230 ça veut dire que depuis des années j'ai été brisé et a besoin de réparation. 275 00:20:34,770 --> 00:20:39,530 Je pars pour reconstruire, mais je sais que tu dirigera notre communauté. 276 00:20:41,090 --> 00:20:44,330 Pardonne-moi mes offenses, ton père. 277 00:21:24,530 --> 00:21:31,450 Venez, vous les esprits qui dépendent des mortels pensées et sexe 278 00:21:31,450 --> 00:21:37,870 moi ici, et remplis-moi de la couronne à l'orteil, le dessus plein 279 00:21:37,870 --> 00:21:41,950 de la plus grande cruauté. 280 00:21:43,170 --> 00:21:44,910 Rends mon sang épais. 281 00:21:45,730 --> 00:21:51,910 Boucher l'accès et le passage à remords qu'il n'y ait pas de visites componctives 282 00:21:51,910 --> 00:21:53,910 la nature ébranle mon troisième objectif. 283 00:21:54,530 --> 00:21:55,650 Ni garder la paix. 284 00:21:57,890 --> 00:22:04,290 J'ai fait Lady M. C'était excellente. Je suis vraiment désolé, M. Wantage. 285 00:22:04,350 --> 00:22:06,050 Wantage a des vêtements tellement charmants. 286 00:22:06,790 --> 00:22:10,070 J'ai presque fini ici. Ne t'inquiète pas à ce sujet. Tout semble impeccable. 287 00:22:10,450 --> 00:22:11,510 Vous méritez du repos. 288 00:22:13,450 --> 00:22:14,870 Mettez-le correctement pour que je puisse voir. 289 00:22:15,810 --> 00:22:17,150 Je ne pense pas que ce soit... Continuez. 290 00:23:32,810 --> 00:23:39,390 Cher Gideon, Caleb et Selah, tu me manques tellement. 291 00:23:40,200 --> 00:23:42,980 Et je pense à toi chaque jour. 292 00:23:45,120 --> 00:23:47,020 Je suis tellement fier de toi. 293 00:23:47,700 --> 00:23:50,080 Et tu seras bientôt avec moi ici Angleterre. 294 00:23:52,520 --> 00:23:54,920 Je fais tout ce que je peux pour y arriver arriver. 295 00:23:56,700 --> 00:23:59,320 J'ai hâte de vous serrer à nouveau dans mes bras. 296 00:24:01,320 --> 00:24:08,320 Je te couvrirai de mille baisers et te serrer pour 297 00:24:08,320 --> 00:24:09,320 ton papa. 298 00:24:09,560 --> 00:24:11,580 Gideon, arrête de faire ça avec autant de violence. 299 00:24:22,700 --> 00:24:23,700 Chanterelle? 300 00:24:25,120 --> 00:24:26,120 Léa ? 301 00:24:27,880 --> 00:24:32,780 Alors... Comment ça se passe dans l'imaginaire, l'imaginaire Bois de Boreham ? 302 00:24:33,280 --> 00:24:35,800 S'occuper de deux enfants doit être difficile travail. 303 00:24:36,200 --> 00:24:37,220 Ils t'ont déjà écrasé ? 304 00:24:37,460 --> 00:24:39,480 Tout est tout simplement délicieux ici. 305 00:24:39,900 --> 00:24:42,080 Moi et ma femme, nous nous entendons bien amis. 306 00:24:43,020 --> 00:24:46,200 Devinez quoi? Elle m'a même proposé de me prêter son manteau de fourrure. 307 00:24:46,600 --> 00:24:47,600 C'est délicieux. 308 00:24:48,260 --> 00:24:49,400 Laisse-moi tranquille. 309 00:24:51,020 --> 00:24:54,340 Quoi qu'il en soit, ils m'ont laissé les appeler Diana et Ernest. 310 00:24:54,620 --> 00:24:55,880 Des gens si gentils. 311 00:24:56,860 --> 00:24:58,200 Et vous ? 312 00:24:58,660 --> 00:24:59,680 Ça va ? 313 00:25:02,940 --> 00:25:04,220 Je ne peux pas dormir. 314 00:25:05,070 --> 00:25:06,250 Inquiétez-vous pour les enfants. 315 00:25:07,310 --> 00:25:08,970 Comment puis-je les amener ici ? 316 00:25:09,650 --> 00:25:13,690 Ils se retourneraient et nageraient je suis de retour en Jamaïque et je ne blâmerais pas 317 00:25:15,890 --> 00:25:17,790 Les gens ne veulent pas de nous. 318 00:25:18,730 --> 00:25:20,130 Je ne peux pas revenir en arrière. 319 00:25:21,910 --> 00:25:24,570 Je ne veux pas qu'ils souffrent parce que je fait une erreur. 320 00:25:38,640 --> 00:25:39,640 Allez, Léa. 321 00:25:40,300 --> 00:25:42,280 Tu es plus fort que quiconque que je connais. 322 00:25:43,640 --> 00:25:45,980 Arrêtez de brailler. Les choses fonctionneront dehors. 323 00:25:47,720 --> 00:25:48,720 Tu as raison. 324 00:25:49,300 --> 00:25:53,200 Je dois juste économiser autant que je peux et leur construire un foyer décent d'une manière ou d'une autre. 325 00:25:55,000 --> 00:25:56,780 Eh bien, tu sais quoi ? 326 00:25:57,720 --> 00:26:01,600 Lorsque je recevrai mon premier bulletin de paie, je achète quelque chose de sympa pour toi. 327 00:26:02,080 --> 00:26:03,240 Une maison à trois chambres ? 328 00:26:03,560 --> 00:26:04,940 Je pensais aux chaussures. 329 00:26:05,300 --> 00:26:06,300 Tu es trop méchant. 330 00:26:10,570 --> 00:26:11,570 Ça te dérange? 331 00:26:11,650 --> 00:26:12,650 Je ferais mieux d'y aller. 332 00:26:13,350 --> 00:26:15,410 Certaines personnes n'ont aucune manière. 333 00:26:16,850 --> 00:26:17,890 Parle bientôt, d'accord ? 334 00:26:18,130 --> 00:26:19,130 Je t'aime. 335 00:26:57,629 --> 00:27:00,010 Aston, est-ce ta façon de me faire tu te sens mieux ? 336 00:27:00,830 --> 00:27:04,730 Me conduisant à un débit de boissons le jour sacré de repos du Seigneur ? Nous 337 00:27:04,730 --> 00:27:05,730 pour soutenir Sean. 338 00:27:05,790 --> 00:27:07,790 Dans une guerre, il a combattu aux côtés des Jamaïcains. 339 00:27:08,490 --> 00:27:10,730 Certains clients blancs ne boivent pas ici plus. 340 00:27:10,950 --> 00:27:14,530 D'une certaine manière, cet endroit est un peu comme un l'église pour certains d'entre nous. 341 00:27:14,910 --> 00:27:16,590 Vous pourriez retrouver la douceur depuis. 342 00:27:17,990 --> 00:27:18,990 Viens. 343 00:27:36,149 --> 00:27:37,890 Non, tu ne peux pas rire. 344 00:27:51,770 --> 00:27:53,910 Jésus m'a donné de l'eau. 345 00:27:54,230 --> 00:27:56,610 Jésus m'a donné de l'eau. 346 00:27:56,910 --> 00:27:59,290 Je veux le laisser pulvériser aussi bien. 347 00:28:00,050 --> 00:28:01,970 Jésus m'a donné de l'eau. 348 00:28:02,450 --> 00:28:04,890 Jésus m'a donné de l'eau. 349 00:28:05,510 --> 00:28:07,370 Jésus m'a donné de l'eau. 350 00:28:12,110 --> 00:28:17,350 Pasteur, ces hommes jouent. C'est comportement vraiment pécheur. 351 00:28:17,830 --> 00:28:19,230 Ils jouent tellement de bâtons. 352 00:28:19,470 --> 00:28:20,570 C'est ainsi qu'ils durent les véhicules. 353 00:28:21,540 --> 00:28:23,720 Quoi qu'il en soit, c'est comme ça qu'ils se détendent après dîner. 354 00:28:24,460 --> 00:28:27,420 Au fait, on appelle ça du thé ici. 355 00:28:28,440 --> 00:28:30,260 Ils prennent le thé au lieu du dîner ? 356 00:28:30,580 --> 00:28:32,140 Cela doit paraître tout à fait vrai. 357 00:28:32,640 --> 00:28:37,320 Oui, et quand ils te l'apportent, tu prends juste une tasse de thé et ce petit, 358 00:28:37,420 --> 00:28:41,080 petit sandwich avec un ou deux kukumba aux tomates. 359 00:28:41,600 --> 00:28:42,600 Non, monsieur ? 360 00:28:42,680 --> 00:28:44,620 Quand tu as fini de travailler, tu as besoin de gros nourriture. 361 00:28:45,140 --> 00:28:47,360 Un sandwich au kukumba ne peut pas remplir votre ventre. 362 00:28:47,620 --> 00:28:50,280 Mm -hmm, c'est ce que je dis. Tout est arrivé ici. 363 00:28:50,940 --> 00:28:53,060 Du mouton au cacao avec mon pied arrière. 364 00:28:54,880 --> 00:28:57,340 Tu es comme une infirmière et tu me déranges cerveau. 365 00:28:57,700 --> 00:29:00,180 Trop d'amour a le cerveau d'un homme. 366 00:29:01,040 --> 00:29:03,560 Tu es ma volonté avant le frisson. 367 00:29:03,780 --> 00:29:05,960 Mieux que ça. Ne pars pas pour moi, Rubik. 368 00:29:06,480 --> 00:29:08,900 J'ai l'amour parce que je pensais que c'était le cas drôle. 369 00:29:09,200 --> 00:29:11,600 Tu es arrivée et tu m'as ruiné, chérie. 370 00:29:12,000 --> 00:29:14,620 Je prends mon esprit. Ça a l'air bien. 371 00:29:14,900 --> 00:29:17,300 Bon Dieu, là où il s'effondre. 372 00:29:17,680 --> 00:29:18,680 Laissez-le ici. 373 00:29:18,980 --> 00:29:20,360 Vous n'en valez pas la peine. 374 00:29:41,179 --> 00:29:43,040 C'est une sœur sûre qui a du culot et elle 375 00:30:10,920 --> 00:30:17,820 Je ne peux pas choisir dans qui tu tombes 376 00:30:17,820 --> 00:30:18,820 aimer avec, tu sais. 377 00:30:30,800 --> 00:30:32,260 Je reviendrai pour tout quand tu terminer. 378 00:30:34,280 --> 00:30:35,280 N'y allez pas encore. 379 00:30:37,000 --> 00:30:39,740 J'ai été vraiment impressionné par votre performances plus tôt. 380 00:30:41,920 --> 00:30:44,640 Vous voulez être actrice. 381 00:30:46,560 --> 00:30:50,580 Eh bien, c'est une bonne nouvelle, car un un de mes collègues travaille à Boreham Wood 382 00:30:50,580 --> 00:30:57,220 Studios dans les comptes, et il dit là des auditions auront-elles bientôt lieu pour un énorme 383 00:30:57,220 --> 00:30:58,780 long métrage. 384 00:31:00,290 --> 00:31:03,050 Je pourrais dire un bon mot. 385 00:31:05,870 --> 00:31:07,150 C'est merveilleux. 386 00:31:08,510 --> 00:31:09,510 Savez-vous quand ? 387 00:31:10,570 --> 00:31:13,390 J'aimerais participer à quelque chose j'aime beaucoup ça. 388 00:31:14,430 --> 00:31:15,930 En fait, c'est dans le journal, ici. 389 00:31:31,920 --> 00:31:33,540 Nous pourrions y travailler ici, si vous le souhaitez. 390 00:31:35,820 --> 00:31:38,020 Papa, je n'arrive pas à dormir. 391 00:31:39,580 --> 00:31:40,720 Allez, James. 392 00:31:41,140 --> 00:31:42,420 On va te remettre dans ton lit. 393 00:31:42,920 --> 00:31:43,920 Je vais te lire une histoire. 394 00:31:58,730 --> 00:32:01,610 Nous devons partir. Non. Les gens ressemblent à ils vont s'en sortir. 395 00:32:03,170 --> 00:32:06,570 Allez. Allez, messieurs. 396 00:32:09,010 --> 00:32:10,010 Un deux trois. 397 00:32:12,510 --> 00:32:14,210 Un deux trois. 398 00:32:14,650 --> 00:32:17,550 Un deux trois. Un deux trois. 399 00:32:25,200 --> 00:32:28,080 Très bien, mesdames et messieurs, si vous je pourrais partir tranquillement par le côté 400 00:32:28,080 --> 00:32:29,660 l'entrée, le plus rapidement possible. 401 00:32:30,960 --> 00:32:33,020 Oui, alors. Allez, laisse tomber. 402 00:32:34,760 --> 00:32:35,760 Dépêchez-vous, Ashton. 403 00:32:36,260 --> 00:32:39,660 Ashton, vas-y. Désolé pour tout ça. C'est un cauchemar de cochon. Allez, Géron. Ils 404 00:32:39,660 --> 00:32:40,539 obtenu ce qu'ils voulaient. 405 00:32:40,540 --> 00:32:44,300 Buvez, couchez-vous. Vous vous détendez. À au moins pendant la guerre, nous savions qui était l'ennemi 406 00:32:44,780 --> 00:32:46,440 Quelqu'un peut-il se coucher seul, s'il vous plaît ? 407 00:32:46,720 --> 00:32:47,659 Je vais le faire. 408 00:32:47,660 --> 00:32:48,660 Mia, où vas-tu ? 409 00:32:49,060 --> 00:32:51,480 Ne t'inquiète pas pour Hosanna. 410 00:32:51,680 --> 00:32:52,680 Je te reverrai à la maison. 411 00:32:52,960 --> 00:32:54,080 Eh bien, pour l'amour de Dieu, dépêchez-vous. 412 00:33:00,610 --> 00:33:03,230 D'accord, nous allons vous récupérer. Viens sur. Vous avez votre sac. Vous avez votre sac. 413 00:33:06,810 --> 00:33:07,810 Par ici. 414 00:33:13,310 --> 00:33:16,430 Je ne veux pas qu'il reste une seule fenêtre dans le planche. 415 00:33:17,350 --> 00:33:18,350 D'accord. 416 00:33:20,590 --> 00:33:21,590 Tu connais le chemin ? 417 00:33:25,900 --> 00:33:26,900 Tiens mon bras. 418 00:33:28,340 --> 00:33:30,040 D'accord. Allez, Barrett. 419 00:33:30,380 --> 00:33:31,380 Vous pouvez le faire. 420 00:33:31,840 --> 00:33:33,420 Je parie que tu fais ça tous les jours. 421 00:33:42,560 --> 00:33:44,660 Barrett, on ferait mieux d'entrer vite. 422 00:33:45,620 --> 00:33:46,620 Barrette ? 423 00:34:04,939 --> 00:34:07,240 Aide-moi! 424 00:34:09,040 --> 00:34:14,920 Aide-moi! Aide 425 00:34:14,920 --> 00:34:16,840 moi! 426 00:35:00,810 --> 00:35:01,810 Ça y est les garçons, allez ! 427 00:35:38,920 --> 00:35:39,920 Tu cours comme un homme. 428 00:35:40,620 --> 00:35:43,920 Je viens de Clarendon, dans le district de Sainte-Anne. 429 00:35:44,900 --> 00:35:46,380 Les femmes de Clarendon savent courir. 430 00:35:48,100 --> 00:35:49,800 Ma famille vient de Tulani. 431 00:35:51,120 --> 00:35:52,280 Vous connaissez Mme Powell ? 432 00:35:52,940 --> 00:35:55,400 Elle garde ces vilaines chèvres au marché là. 433 00:35:56,720 --> 00:35:58,520 Nous ne nous connaissons pas tous, vous savez. 434 00:36:01,280 --> 00:36:02,800 Tu cours comme un homme. 435 00:36:47,880 --> 00:36:49,180 Accueillir! Accueillir! 436 00:38:37,260 --> 00:38:38,260 Vite, maintenant ! 437 00:38:42,080 --> 00:38:43,880 Allez, ça n'a rien à voir avec nous. 438 00:38:44,200 --> 00:38:47,380 Aston, tu ne peux pas le voir saigner. Il a tout à voir avec nous. 439 00:38:48,100 --> 00:38:49,100 Ne me touche pas. 440 00:38:49,280 --> 00:38:53,440 Herbert ! Tout sera tout c'est vrai. 441 00:38:53,680 --> 00:38:54,680 Oh mon Dieu. 442 00:38:55,260 --> 00:38:56,260 Ça va partout. 443 00:38:56,840 --> 00:38:58,040 Aston. J'appellerai une ambulance. 444 00:39:01,360 --> 00:39:04,840 Aston ! Vous allez nous aider, ou êtes-vous tu vas juste rester là ? 445 00:39:10,800 --> 00:39:11,800 Touche-moi ! 446 00:39:13,280 --> 00:39:15,240 Enlève-toi de moi ! 447 00:39:34,040 --> 00:39:37,120 Tu lui as fait un ouvre-bouteille ? 448 00:39:37,680 --> 00:39:39,600 Un thé au fish and chips peut faire cela. 449 00:39:40,620 --> 00:39:43,140 Tout le curry de chèvre et la nourriture dure et dure assez pour dessiner des os. 450 00:39:45,920 --> 00:39:47,800 Alors tu viens dans ce pays avec Miss Hosanna ? 451 00:39:48,440 --> 00:39:50,600 Moi et ma sœur Chantrelle apportons Hosanna. 452 00:39:51,960 --> 00:39:53,560 Nous voulions une nouvelle vie. 453 00:39:55,760 --> 00:39:56,760 Tu es courageux. 454 00:39:58,960 --> 00:40:00,160 Alors, quand es-tu venu ici ? 455 00:40:02,460 --> 00:40:07,980 Eh bien... j'étais dans la Royal Air Force pendant la guerre. 456 00:40:09,070 --> 00:40:10,270 Vous savez, j'étais un jeune homme. 457 00:40:12,670 --> 00:40:15,290 Dès que vous enfilez l'uniforme, vous je ne pouvais rien faire de mal. 458 00:40:16,090 --> 00:40:17,350 C'est à ce moment-là que la guerre a pris fin, voyez-vous. 459 00:40:17,690 --> 00:40:19,270 Non, je suis retourné à Trelawney. 460 00:40:20,490 --> 00:40:24,670 Mais quand nous sommes arrivés, c'était juste plus... chômage. 461 00:40:26,930 --> 00:40:32,430 J'ai donc décidé de revenir en Angleterre, mais... c'était juste différent. 462 00:40:34,590 --> 00:40:38,270 Et maintenant, tout d'un coup, je ne portais plus le uniforme, et les gens me disaient... 463 00:40:39,310 --> 00:40:40,530 Quand reviens-tu ? 464 00:40:43,070 --> 00:40:44,070 Vexez-moi. 465 00:40:44,830 --> 00:40:46,730 Donc tu n'es pas revenu pour quelqu'un. 466 00:40:47,550 --> 00:40:48,610 Comme une chérie. 467 00:40:50,050 --> 00:40:52,150 Non, je n'ai pas rencontré quelqu'un comme ça encore. 468 00:40:54,390 --> 00:40:57,030 Toi? Pas ce soir, je ne l'ai pas fait. 469 00:40:59,590 --> 00:41:01,530 Donc tu n'apprécies pas ma compagnie ? 470 00:41:02,610 --> 00:41:04,490 Je pensais avoir fait une bonne première impression. 471 00:41:04,790 --> 00:41:07,210 Vraiment? Vous ne l'avez pas fait hier. 472 00:41:07,980 --> 00:41:09,060 Prenez note pour moi. 473 00:41:09,580 --> 00:41:11,200 Évitez de vous abriter jusqu'à ce que je tombe. 474 00:41:13,540 --> 00:41:14,540 Oh, 475 00:41:15,720 --> 00:41:17,540 bonjour. 476 00:41:19,160 --> 00:41:21,200 Vous êtes dans mon... C'est notre hangar. 477 00:41:22,600 --> 00:41:23,800 Oh, Dieu merci. 478 00:41:24,320 --> 00:41:25,520 Je pensais que tu allais me frapper. 479 00:41:25,740 --> 00:41:28,620 Non, je suis désolé. Il y avait une peluche mon garçon... Non, nous sommes venus ici pour nous échapper. 480 00:41:29,080 --> 00:41:33,400 Je suis désolé, mais nous avons bu un peu de ton cidre. Je peux faire pipi. Non, ne vous inquiétez pas. Il 481 00:41:33,400 --> 00:41:35,580 c'était un cadeau de Noël. Aucun de nous peut supporter tout ça. 482 00:41:36,600 --> 00:41:39,900 Okay, eh bien, nous y allons maintenant si tu je pense que c'est sûr. 483 00:41:40,180 --> 00:41:45,340 Oui, c'est sûr. Ma sœur René a appelé dire que tout était fini. 484 00:41:45,560 --> 00:41:49,140 Elle aurait pu traverser la route et j'ai frappé à la porte, mais non, il fallait qu'elle 485 00:41:49,140 --> 00:41:50,480 et dis-le-moi avec sa voix téléphonique. 486 00:41:50,780 --> 00:41:51,780 Ridicule. 487 00:41:52,120 --> 00:41:54,000 Comme la Reine, mais de Tipton. 488 00:41:55,040 --> 00:41:56,340 Dieu merci, elle a appelé. 489 00:41:57,000 --> 00:42:00,540 Je suis descendu plus tôt, mais tu étais avoir une dernière fois, alors j'ai pensé, non, 490 00:42:00,580 --> 00:42:02,440 Pauline, n'interromps pas le jeune amour. 491 00:42:02,660 --> 00:42:03,660 Mon erreur. 492 00:42:06,480 --> 00:42:08,820 Je ne veux pas faire exploser l'ambulance. 493 00:42:10,400 --> 00:42:11,400 Prudent. 494 00:42:16,640 --> 00:42:23,540 Père céleste, s'il te plaît, aide ce garçon à guérir et obtenir 495 00:42:23,540 --> 00:42:26,220 mieux dans son esprit, son corps et son âme. 496 00:42:26,840 --> 00:42:28,200 Amen. Amen. 497 00:42:29,460 --> 00:42:30,460 Merci, Ruth. 498 00:42:32,140 --> 00:42:34,900 Seigneur, pardonne à ce jeune homme. 499 00:42:35,660 --> 00:42:37,680 Il doit trouver une meilleure compagnie pour lui-même. 500 00:42:39,040 --> 00:42:45,380 Proverbes 22 dit : Ne faites pas d'amitié avec un homme courroucé, de peur que nous apprenions son 501 00:42:45,380 --> 00:42:47,000 et s'empêtrer dans un frottis. 502 00:42:47,960 --> 00:42:49,500 Amen? Amen. 503 00:42:50,080 --> 00:42:53,080 Ce qui veut dire que tu te couches avec des chiens, toi je me réveille avec des puces, tu m'entends ? 504 00:42:55,540 --> 00:42:56,780 Vous priez pour de bonnes règles. 505 00:42:59,200 --> 00:43:00,820 J'ai été trop rapide pour juger avant. 506 00:43:01,140 --> 00:43:02,140 Je suis désolé. 507 00:43:02,830 --> 00:43:05,450 Tu veux continuer à prier avec moi à l'étage la semaine prochaine dimanche ? 508 00:43:05,910 --> 00:43:06,950 J'adorerais ça. 509 00:43:07,150 --> 00:43:08,150 Merci. 510 00:43:10,830 --> 00:43:14,270 Ils ne me laisseront pas entrer à St. Edward's parce que j'ai l'air drôle. 511 00:43:15,050 --> 00:43:17,590 Eh bien, c'est leur problème, pas le vôtre. 512 00:43:19,410 --> 00:43:22,930 Et n'écoute rien de tout ça, continue Une absurdité à l’échelle de la Grande-Bretagne. 513 00:43:23,470 --> 00:43:24,590 Vous êtes citoyens britanniques. 514 00:43:24,890 --> 00:43:26,910 Votre place est ici autant que nous. 515 00:43:27,250 --> 00:43:29,610 Nous vous avons invité à venir ici pour aider nous. 516 00:43:29,920 --> 00:43:34,120 reconstruire après la guerre, et la plupart d'entre nous sont très reconnaissants. Dieu sait que nous devrions 517 00:43:34,120 --> 00:43:35,120 être. 518 00:43:35,160 --> 00:43:36,440 Vous m'écoutez. 519 00:43:36,960 --> 00:43:38,960 C'est votre maison maintenant. 520 00:43:40,060 --> 00:43:41,940 Accueillir. Merci. 521 00:43:44,540 --> 00:43:46,900 Nuit-nuit. 522 00:43:55,480 --> 00:43:56,480 Allez. 523 00:43:57,340 --> 00:43:58,340 Réchauffez-vous. 524 00:44:17,520 --> 00:44:18,519 Merci, Shelton. 525 00:44:18,520 --> 00:44:21,380 Tu veux entrer ? Non, mec. j'ai besoin dormir. 526 00:44:22,460 --> 00:44:23,460 À demain. 527 00:44:24,600 --> 00:44:25,600 Bonne nuit. 528 00:44:25,680 --> 00:44:26,680 Bonne nuit. 529 00:44:33,000 --> 00:44:34,000 Cet idiot. 530 00:44:46,220 --> 00:44:50,780 Tirez un couteau sur moi à travers les briques. 531 00:44:53,340 --> 00:44:55,820 Et vous priez pour lui ? 532 00:44:56,720 --> 00:44:57,720 Eh bien, cette nouvelle est incroyable. 533 00:44:58,100 --> 00:45:00,240 Je ne sais pas où elle a trouvé le le pardon. 534 00:45:02,640 --> 00:45:04,540 Ils voulaient notre mort ce soir. 535 00:45:06,100 --> 00:45:07,700 J'aurais dû les combattre. 536 00:45:08,720 --> 00:45:11,060 Deux torts ne font pas un bien tel qu'il est fait. 537 00:45:12,120 --> 00:45:14,520 Même s’il nous a offensé. 538 00:45:16,010 --> 00:45:17,830 Je n'aurais jamais dû te faire venir ici. 539 00:45:18,750 --> 00:45:20,150 Vous ne voulez pas de nous. 540 00:45:21,970 --> 00:45:26,310 Et après ce soir, je ne t'en veux pas si tu veux y retourner. 541 00:45:27,830 --> 00:45:28,830 Je suis désolé. 542 00:45:29,630 --> 00:45:31,290 Arrête de t'excuser, Aston. 543 00:45:32,650 --> 00:45:34,210 Je rencontre quelqu'un ce soir. 544 00:45:34,910 --> 00:45:37,130 Elle était gentille et accueillante. 545 00:45:38,070 --> 00:45:39,290 Elle dit que nous appartenons. 546 00:45:39,890 --> 00:45:41,030 Et elle a raison. 547 00:45:41,730 --> 00:45:43,050 Notre mère patrie. 548 00:45:43,820 --> 00:45:47,080 Maman Gladys disait que mes Britanniques le passeport était un ticket en or. 549 00:45:48,760 --> 00:45:49,980 Maintenant, nous atteignons. 550 00:45:52,660 --> 00:45:58,740 Eh bien, ils devront s'habituer à nous, que cela leur plaise ou non.